Truy cập nội dung luôn

THANH TRA CHÍNH PHỦ

The Government Inspectorate of Vietnam

Thông điệp của Tổng thư ký LHQ Ban Ki-moon Nhân Ngày Quốc tế Phòng, chống tham nhũng (9 tháng 12 năm 2015)

09/12/2015

Quan điểm của toàn cầu về tham nhũng đã thay đổi đáng kể. Trước đây tham nhũng, hối lộ và các dòng tài chính bất hợp pháp thường được coi là một phần của chi phí kinh doanh, nhưng hôm nay tham nhũng được hiểu một cách rộng rãi và đúng đắn là một loại tội phạm và có tính chất phá hoại.

Chương trình nghị sự mới về Phát triển bền vững đến năm 2030 - kế hoạch của chúng ta nhằm chấm dứt nghèo đói và đảm bảo đời sống trong sạch cho tất cả mọi người - khẳng định sự cần thiết phải chống tham nhũng dưới tất cả các hình thức và kêu gọi giảm thiểu đáng kể các dòng tài chính bất hợp pháp cũng như thu hồi tài sản bị đánh cắp.

Tham nhũng tác động tiêu cực đến sự phát triển. Các quỹ thay vì được dành cho trường học, trạm y tế và các dịch vụ công quan trọng khác, lại bị chuyển vào tay bọn tội phạm hoặc các quan chức không trung thực.

Tham nhũng làm trầm trọng thêm vấn đề bạo lực và sự bất ổn. Nó có thể dẫn đến sự không hài lòng với các cơ quan nhà nước, sự thất vọng đối với chính phủ nói chung và sự giận dữ và lo lắng của người dân.

Công ước của Liên Hợp quốc về Chống tham nhũng cung cấp một khuôn khổ pháp lý toàn diện cho các chính phủ, các tổ chức phi chính phủ, xã hội dân sự, và các công dân. Thông qua các quy định về phòng ngừa, hình sự hóa, hợp tác quốc tế và thu hồi tài sản, Công ước thúc đẩy các hoạt động toàn cầu hướng tới xóa bỏ tham nhũng.

Nhân ngày Quốc tế Phòng, chống tham nhũng, tôi kêu gọi các nỗ lực đoàn kết để đưa ra một thông điệp rõ ràng trên khắp thế giới, thông điệp đó mạnh mẽ nói không với tham nhũng và đề cao các nguyên tắc minh bạch, trách nhiệm giải trình và quản trị tốt. Điều này sẽ có lợi cho các cộng đồng và các quốc gia, góp phần mở ra một tương lai tốt đẹp hơn cho tất cả mọi người.

(Bản dịch)


VIDEO